Les troubles de voisinage
Chaque voisin doit supporter les inconvénients normaux du voisinage. Lorsque ceux-ci dépassent cette mesure, par exemple à l'occasion d'un chantier important ou d'une activité bruyante, le juge peut accorder une compensation, même si le voisin n'a commis aucune faute.
Le nouveau Code civil permet aussi d'obtenir des mesures pour l'avenir, afin de rétablir l'équilibre entre les deux fonds. La question n'est donc plus seulement d'être indemnisé, mais aussi de faire cesser le trouble.